No meio de uma longa viagem pelos Estados Unidos, Robert Frank saiu da movimentada Canal Street, em Nova Orleans, onde multidões de pessoas aglomeravam-se nas calçadas, apontou as lentes de sua câmera para um bonde que passava e acionou o obturador. Essa única exposição produziu uma imagem com clareza duradoura: uma fileira de janelas emoldurando os passageiros do bonde - passageiros brancos na frente, passageiros negros atrás.

O que ele descobriu o fascinou e perturbou. O mais horrível era o racismo enraizado. “Nessa viagem, comecei a gostar muito mais dos negros do que dos brancos”, disse ele a Nicholas Dawidoff na The New York Times Magazine em 2015.